Znajdź biuro Tłumaczeń - tłumaczenia, tłumaczenie ustne i przysięgłe.

Federica Pojaga

Tłumacz

“High quality translation, reliable service, realistic price”

Federica Pojaga

Telefon:
+44(0)7092059599

Telefon komórk.:
same

Fax:
+44(0)7092359241

Adres:
27, Waldegrave Gardens - Strawberry Hill
TW1 4PQ
London
Wielka Brytania Wielka Brytania


Dodaj opinię »

Języki

Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 0.073 USD
Lata doświadczenia: 16
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Rekrutacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 0.073 USD
Lata doświadczenia: 16
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Rekrutacja
Pokaż ceny w:

Specjalizacja

Biznes/Handel (ogólnie) • Prawo (ogólnie) • Maszyneria/Narzędzia • Medycyna: Przyrządy • Medycyna: Farmaceutyka • Turysytka/Podróże

Pozostałe obszary pracy: Komputery (ogólnie) • Dyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Prawo:kontrakty/umowy • Media/Multimedia • Medycyna (ogólnie)


About me

I have been a freelance translator for the past 16 years and have gained much experience in several fields.

Qualifications

Diploma in Translation

Online training for subtitles translation and proof-reading

Education

BA (Hons) in English and Arts

Experience

translation and internationalisation of SAP for a British client

translation and authoring of articles for the BBC’s ‘World’ magazine

translation of technical manuals for industrial and medical equipment

translation of scripts for the ‘Discovery Channel'

translation of tourism magazines for a timeshare company

translation of magazines on video-games and cartoons

translation of articles on medical and pharmaceutical research

translation of TV listings, highlights and website contents for the 'Discovery Channel'

translation of User Manuals for software programs

translation of manual for AutoCAD-type program

on-going translation and proof-reading of subtitles for the film industry

References

Available upon request


Tłumaczenie: angielsko-włoski | Tłumaczenie: włosko-angielski